2021年4-8月，北京外国语大学北外学院、国际组织学院党总支北外学院学生党支部与北京市海淀区四季青镇闵航南里社区党总支以“红色1+1”的形式结为对子，以“永远跟党走”为主题在基层社区开展社会实践志愿服务工作。经过多次问卷调查、实地调研、试点研究，双方就实践时间、实践对象、实践内容、实践形式基本达成一致，决定以“大学生用英语讲好中国故事”为核心，在暑期面向闵航南里社区老党员、老战士、老同志等社区居民，集中力量密集开展故事采访、转写、整理、叙述工作，结合“四史”的精神内涵，形成一批饱含“中国精神”的中英文普通人故事，在党政引领下将对内对外宣传工作大众化、规范化、常态化，动员基层百姓打造新时代“家风”、“乡风”，助力北京文化中心、国际交往中心建设。

实践团领队在闵航南里社区进行前期调研

在人员招募阶段，北外学院、国际组织学院党总支副书记李爱国，国家语委“高校学生用英语讲好中国故事的能力培养研究”课题组杨华、岳洋老师邀请北外学院志愿服务队陈泽雨、王馨悦、周润琪、林修瑞、王乐怡、兰迪六位同学组成核心工作组，以北外学院为骨干力量，招募了23名普通话水平过硬、具有丰富志愿服务经验、沟通协调水平较高的“复语复合型”大学生志愿者，共组成五支“基层采写队”、一支“基层讲演队”、一支“基层调研队”，同时联系中国人才研究会青年人才专业委员会副秘书长黄悌作为驻地专家指导志愿者队伍开展实践，形成了完善、全面的人员组织管理架构。

实践团志愿者在闵航南里开展线上线下“讲好中国故事”活动

在具体实践阶段，北外学院“云语学堂，和美社区”红色1+1实践团充分利用校团委提供的暑期社会实践志愿服务平台，积极参与团中央“三下乡”、团市委“青年服务国家”活动，获评2021年“青年服务国家”首都大中专学生暑期社会实践北京市级重点团队。2021年7月中下旬，团队结合疫情防控的实际要求，充分发挥其在脱贫攻坚阶段积累的线上服务经验，将基层采写队分为线下、线上两部分，由核心工作组成员带领团队赴闵航南里社区开展实践，首期面向由社区党总支推荐的居民代表进行采访，形成了七个小时、浓缩后近两万字的采写成果。2021年8月，团队在20天时间内根据对居民的采访，以大学生视角结合居民故事、历史背景、个人感想，对前期成果进行加工处理，形成了10个20篇中英文“中国故事”，讲述了新中国的早期历史，在故事中发扬了“对党忠诚”、“艰苦朴素”、“勤俭节约”等优良精神。

实践团志愿者在线上录制讲好中国故事视频

随着实践不断深入，实践团在“讲好中国故事”行动中积累了大量志愿服务经验，其在语言文字方面的突出表现也得到教育部语用司认可，入选“推普助力乡村振兴”全国大学生团队。受北外国家语言文字推广基地的邀请，14位志愿者结合基地关于推普脱贫、乡村振兴的要求，将志愿服务中好的方式方法总结形成了视频微课，从志愿者培训角度助力建设面向民族地区教师、乡村教师的在线学习资源体系。实践团在党史学习、文化传播方面的行动亦得到北外基地的关注，全体成员受其邀请参加七一主题视频录制。

实践团“基层讲演队”为北外国家语言文字推广基地录制“传诵红色经典，讴歌百年风华”七一主题视频

    北外学院红色1+1实践团将继续做好中国故事的精细加工、宣传推广工作，服务于中国话语体系建设、乡村文化振兴，讲好中国故事，传播好中国声音。