首页  |  读书  |  学长荐书
用新时代语言讲好杭州传统文化故事 ——“杭州优秀传统文化丛书”出版
浙江新闻客户端2022-09-28
字号:AAA
“我”在休养期间,意外收到了四本笔记,里面藏有一个画谜,而谜底竟和神秘的良渚玉琮有关。在好奇心的驱使下,“我”和几个专家及探险队员组成一支队伍,跟随画中的指引,一路下到浙江深山的地下洞穴深处。在那里,“我”不但听到了来自5000多年前的良渚古国遗音,还看到了藏在巨型地底裂缝中的良渚矿脉…

a41aebadb3f0c98249500d13f549b37(1).jpg

杭州优秀传统文化丛书

掌上千秋史,城中百万文。

9月27日上午,“杭州优秀传统文化丛书”召开发布会宣告出版完毕——一部专著、十个系列、总计108种图书,三年磨一剑,始成。

从现场发布来看,它不是故纸堆中的“搬运工”,书籍选题包罗万象,“古韵杭风”10个系列,自地理、历史、民俗、诗词等小切口,记录下杭州的城市肌理。

遍览全书,最让人意外的并不是它过百的册数与容量,而是这套丛书竟然是由105人执笔而作,其中既有南派三叔这样的网文名家,也有醉心杭州文化的外地写手,甚至还有毛遂自荐的气象专家和正在求学的学生……年龄跨度从20岁出头到80余岁,不拘一格,集文解韵。

作为一套弘扬中华传统文化、讲好杭州全域故事的大型普及读物,杭州为何放弃了“高举高打”的传统编辑思路,而选择“兼收并蓄”?在城市史书日趋饱和时,为何又要为一套文化丛书“三年磨一剑”?


文化丛书甚多

为何还要做加法

为城而文,杭州历来如此。

一座城市的文化丛书是直达其文化传承、文明互鉴的舟与桥。沿着书架墨香缓缓回溯:从上世纪九十年代开始,杭州市就多次编纂出版反映杭州历史文化的丛书,仅成套丛书就有十余套。

登高临风,2017年《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中明确提出要“创新表达方式,大力彰显中华文化魅力”。

再把时间倒回至2018年,杭州出版集团副总经理尚佐文接到要编纂一套系统梳理杭州文脉、讲述杭州故事的丛书任务时,激动又忐忑,“这是市委全会决议部署的重点任务,责任重大。”随后,该套丛书的编纂计划,又被列入《杭州市全面推进文化兴盛行动实施方案(2018-2022年)》中。

1664266575172_6332b14f159bb84e8805c168.jpeg

丛书编辑部组织开展多次作者分享会

城市历史文化遗存是前人智慧的积淀,如何用全新方式赓续历史文脉,又如何后出转精?这是最初困扰着编辑部的灵魂之问。

重任在肩,但起笔却迟迟无法落墨。一次友人间的闲聊,给了尚佐文启发。当时那位书友连发三问:“又要做一套历史丛书?这次是写‘小热昏’还是‘西湖传说’?这些网上不都有么?”

尚佐文说,那一刻才惊觉,原来很多人对传统文化的认知,还停留在相当粗浅的程度。“记住历史、记住乡愁,并不需要一味地追求雄文巨著。全新的文化丛书很有必要做,但要做得不一样。”

丛书编辑部副主任安蓉泉深有同感:“很多杭州市民知道苏小小但不知道沈括,知道白娘子却不知道龚自珍。”这恰恰反衬出“讲故事”的重要性。“我们搞了那么多的学术、专业类的东西,仅能在专业圈子里发挥作用,但是老百姓的获得感,是不够的。”

把厚重的历史书变“薄”,要讲有温度有情感的故事。经过十余次讨论比对,新书就此定调。

于是,我们在单霁翔先生所作的序言中看到了这样一句话:“弘扬优秀传统文化,唯有让大众乐于接受传统文化,文化人士的所有努力才有最终价值”。


谁来执笔?

请来天南海北写故事的人 

基调已定,谁来“谱曲”,成了第二个问题。

丛书编纂出版工作领导小组办公室同仁观点一致:这套“特殊”的文化丛书,创作一定要以易读为要,即使是文史专家,也要选择文采好、会写故事的。

1664266575432_6332b14f159bb84e8805c173.png

《良渚密码》作者南派三叔

在所有作者的名字中,南派三叔是一个惊喜的名字——这是网文作者首次出现在文化丛书的创作体系中。他创作了基于良渚文化的虚构小说《良渚密码》。

“一开始也会担心自己能不能写好,对于这样严肃的历史题材,我是比较敬畏的。”一度,南派三叔打过退堂鼓,但在编辑部的鼓励下,他把创作定位放在了“写一个好看的故事”,就轻松自如多了,“写一点冒险的故事,这是我擅长的,只要能够让大家对良渚产生兴趣,做一些正向的传播,就很好了。”

1664266575177_6332b14f159bb84e8805c169.jpeg

今年5月,张立峰在作者分享会上与读者互动,分享他所著的“杭州优秀传统文化丛书”之《阴晴雨雪五千年》

执笔者,不拘一格。从事气象工作的张立峰,就是这样一个“和写书不搭噶的人”。“最开始,是看新闻知道杭州在筹备编纂一套不一样的文化丛书,当时我就想,也许我可以从杭州气象史的角度来写一篇试试。”

虽然从没写过书,但张立峰的脑子里一直有一些“奇怪的念头”:“杭州四季分明,其气象特点也曾推动了重大历史事件的发生。比如金兵来到江南水土不服,这让南宋的生存有了一定空间。”

说来也巧,短短几天后,杭州气象部门就公开招募写手,想法与张立峰不谋而合,以气象为切入点,补上杭州传统文化这项缺门。“我就第一时间报了名。”

最终的效果,也很让编辑部惊喜。“没想到气象能够写得这么生动。”丛书编辑部主任郭泰鸿读完张立峰的这本《阴晴雨雪五千年》后,感慨道,“这也印证了我们的策略是对的,给作者多一点空间,就会收获更多惊喜。”

翻看105名作者的履历,大多都不是学院派的专家学者,这种“跳出五行外”的民间立场,不仅没有降低他们作品的专业性,反而更赋予了他们深入城市内在肌理的优势和灵活多元的书写空间。

郭泰鸿说,这次杭州下定决心“要讲故事”。“目前学术专业的历史文书太多,我们想要做的就是通过轻阅读的方式,让杭州故事飞入寻常百姓家。”


故事与历史如何共存?

大事不虚小事不拘 

撕裂感,是丛书作者在创作时的普遍感受。

文史专家姜青青在创作丛书文本《从都城走向天城》时,恰是新冠肺炎疫情暴发的时候。“这本书的写作,是另一种艰难。”姜青青说,面对“杭州优秀传统文化丛书”中的“南宋都城”选题,他总是为故事设计和文献材料之间的不匹配所困扰。

这种矛盾的撕裂感,曾经一度让姜青青很崩溃。“写着写着,就给自己挖了‘坑’。比如曹勋(宋徽宗近臣)决定逃出俘虏营,怎么‘越狱’是个看点,但关键细节史书上却不见一个字。”纯虚构?姜青青过不了自己那关,“还是要从史实中找根据,寻求出当时的一种历史可能。”

姜青青最终在文献中查到了当时的一个特殊情况——白沟河曾作为宋辽界河,树林因种种原因砍了个精光。这意味着,当时金兵用来填塞囚车空隙的“鹿角”树枝,在白沟河一带无处可觅,曹勋因此就在白沟河附近钻了空子逃之夭夭。“这个‘坑’,就这样被史实填平了!”

1664266575483_6332b14f159bb84e8805c175.png

《绣美时光》作者丹菲采访杭绣大师陈水琴,体验杭绣技法

大事不虚、小事不拘,文史专家要“转频道”,作家写手也要“反复磨刀”。这次参与丛书创作的作者,34%来自外地。丛书编纂出版工作领导小组办公室常务副主任许德清告诉记者,杭州是个开放的城市,“借由外地作家的眼睛来看杭州,或许会有不一样的角度,对杭州的传统文化有别样的发现。”

“同我的家乡一样,杭州也是座有水有山有温度,又婉约又豪放的城市,值得最不吝啬的赞美。”一本关于杭州工艺风物的《天工美物十八拍》,让山东省作家协会签约作家简墨“三下江南”。

除了编辑部组织的采风活动,简墨又独自跑去了西湖博物馆、丝绸博物馆、杭帮菜博物馆等,中间的间隙,她就与西湖边的老杭州人聊聊天。“杭州人对自家宝贝太熟悉了,我不能出一丁点的错误。”

走遍了杭城大大小小的博物馆,拍下了2万余张照片,简墨最终拿出了出色的作品。

“磨刀石”的背后,是丛书编辑部和十二个专家组联合审读把关。

“编辑部分成了四个审读组,每个组再明确专人与作者对接,反复沟通,让他们按大纲要求修改到位。”郭泰鸿介绍说,专家组既要审查书内的史实和学术观点,连一张小小的配图也要经过专业把关。


先行先试

将故事送入寻常百姓家

如画江南,始于封面。

丛书的封面上那一幅幅清幽淡雅的江南山水画卷,就像一个无比宏大的“拼图游戏”,带着我们的思绪穿越千年,在浩如烟海的文献中发现两块碎片间全新的拼接点,勾勒出杭州历史文化的悠远长卷。

文字的魅力,在于其影响是双向的。“这套书的文字是有温度的,它不是冷冰冰的故事介绍,而是故事性的表达、历史性的渗透,蕴藏着可以打动人的真实情绪。”丛书中《良臣别传》的作者沈荣说,希望自己的书能够成为一个引子,让更多人与这座城市的记忆和味道,融合在一起,“如果有人看了书,忍不住想去实地看一下,那对我而言,就是成功了。”

1664266575332_6332b14f159bb84e8805c171.png

浙江省作协主席艾伟为受赠单位代表赠书

将厚重的历史读薄,把古老的故事焕新,让枯燥的记载有趣——目前,该套丛书已邀请知名主持人和播音员精心录制有声书籍,读者可扫码收听,用耳朵“读书”。

杭州出版社副总编辑钱登科介绍,接下去,该套丛书将送入杭城大大小小的图书馆、杭州书房、社区文化家园,甚至是学校和机关,助推全民阅读,增强爱国爱家乡情怀,此外,也计划定期举办读书分享会,并在线上平台直播。

“三年磨一剑,用新时代语言讲好杭州传统文化故事。”杭州市委宣传部相关负责人认为,这套书可以看作是杭州文化工程的“先行先试”,“我们希望将丛书打造成为具有杭州辨识度的文化标志性成果,全面展示‘历史文化名城’‘人文之窗’‘别样精彩新天堂’的独特韵味。”

1664266575648_6332b14f159bb84e8805c179.png

【浙江新闻+】

这是一套什么样的书?

“杭州优秀传统文化丛书”主要包括1部专著和10个系列,此次发行的图书有:

杭州风貌系列11种、杭州风景系列6种、杭州风华系列16种、杭州风迹系列20种、杭州风情系列9种、杭州风尚系列9种、杭州风俗系列7种、杭州风物系列6种、杭州风雅系列12种、杭州风韵系列9种,以及《杭州优秀传统文化概论》《中华文化的“窗口”——解读杭州优秀传统文化》《良渚密码》等其他3种,共计108种109册,呈现一个处处有风景、步步有故事的杭州。


[责任编辑:刘鹏]
“我”在休养期间,意外收到了四本笔记,里面藏有一个画谜,而谜底竟和神秘的良渚玉琮有关。在好奇心的驱使下,“我”和几个专家及探险队员组成一支队伍,跟随画中的指引,一路下到浙江深山的地下洞穴深处。在那里,“我”不但听到了来自5000多年前的良渚古国遗音,还看到了藏在巨型地底裂缝中的良渚矿脉…